Aus für Abby Sunderland

Die 16-jährige Kalifornierin bricht Nonstop-Weltumsegelung ab.

Abby Sunderland wollte als jüngste Weltumseglerin in die Geschichte eingehen und musste jetzt wegen technischer Probleme auf ihrer Yacht ihr Vorhaben abbrechen (www.mediamaritim.de/blog/rekorde/weltumsegler-werden-immer-junger/#more-5560). Der Autopilot auf ihrer Yacht “Wild Eyes” war ausgefallen und damit „wäre es verrückt und unverantwortlich, weiter zu segeln,” teilte Abby auf ihrem Internetblog mit. Sie habe deshalb gemeinsam mit ihrem Team beschlossen, in Kapstadt, wo sie in zwei Wochen erwartet wird, einen Zwischenstopp einzulegen, und ihr Boot reparieren lassen. Danach will sie ihre am 23. Januar begonnene Reise weiter fortsetzen.

“Mit einem funktionierenden Autopilot über den Ozean zu segeln, ist eine Sache. Weiterzumachen, obwohl man sich auf seine Geräte überhaupt nicht verlassen kann, ist etwas völlig anderes”, schreibt Sunderland in ihrem Blog. Zunächst sei sie sehr enttäuscht gewesen. “Aber das bringt auch nichts. Ich habe getan, was ich tun konnte. Mein Traum bleibt es weiterhin, die Welt zu umsegeln – nonstop oder nicht.” Abbys Bruder Zac Sunderland war mit 17 Jahren von seiner Einhand-Weltumsegelung nach über einem Jahr zurückgekehrt.

Jessica Watson ist jetzt wieder in ruhigerem Fahrwasser  (www.mediamaritim.de/blog/personality/jessica-watson-am-ende-wird%C2%B4s-noch-heftig/#more-6597) und segelt mit ihrer Yacht “Ella’s Pink Lady” dem Rekord der jüngsten Nonstop-Weltumseglerin entgegen. Bei sonnigem Wetter und Windgeschwindigkeiten um 30 Knoten, mit Böen bis zu 35 Knoten, und fünf Meter hohen Wellen wird sie voraussichtlich bis Mitte nächster Woche ihr Ziel Sydney erreicht haben.